Sommario

DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore) è un’applicazione installata localmente che consente di scaricare strumenti pianificati, circuiti, sistemi e manutenzione come attività, nonché di trasferire i risultati come record di calibrazione e anche di documentare i dati registrati in ProCalV5 tramite un’interfaccia con accesso a Internet.

*Compatibile con tutti i calibratori Fluke 74x e 75x, i calibratori Fluke 729 e i calibratori Beta 990 e Honeywell 2020

Consigli utili

* L’installazione del nickname viene definita durante la registrazione di installazione DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore). È possibile modificare il nome in “Laptop Dell 2017” per identificare meglio l’installazione.

Riepilogo DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore)

Al termine della registrazione, il sistema apre la schermata del DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore) per visualizzare la seguente intestazione:

1.    Area attiva dispositivo: se si accede a DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore) senza un calibratore collegato, “Area attiva dispositivo” mostra il testo “Nessun dispositivo collegato”. Tuttavia, se un calibratore è collegato e si seleziona quest’area, il sistema fornisce le opzioni (Cancella memoria calibratore, Cambia dispositivo e Cerca dispositivi) che verrebbero visualizzati se era collegato un calibratore.

2.    Organizzazione corrente: se si seleziona un’organizzazione per impostazione predefinita durante la procedura di registrazione, verrà sempre visualizzata nell’area Organizzazione corrente.

3.    Utente corrente: all’avvio delle attività in DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore), il sistema richiede all’utente di immettere e-mail e password. L’e-mail utilizzata è ciò che viene visualizzato, indicando quale utente è registrato.

1.    “Nessun dispositivo connesso” si riferisce al fatto che la porta corrente utilizzata da DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore) non è collegata a un misuratore.

2.    “Cambia dispositivo” consente all’utente di cambiare la porta corrente e di passare ad un altro calibratore se diversi sono collegati alla workstation.

3.    “Sfoglia dispositivi” consente all’utente di cercare porte con calibratori collegati. Quando un calibratore riempie l’area attiva del dispositivo, elenca sia il produttore del dispositivo, il numero di serie, la porta COM collegata, sia il numero di risultati presenti sul dispositivo.

Etichette

1.    La scheda Etichette visualizza tutte le etichette che sono state scaricate su DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore) tramite ProCalV5.

2.    L’etichetta visualizza sia l’ID, da ProCalV5, sia il tipo di risorsa a cui appartiene l’ID.

3.    Le etichette vengono scaricate in “Sessioni”. Una “Sessione” è composta da una sola etichetta o può contenere più etichette.

4.    La “Sessione” mostra la data e l’ora in cui l’etichetta è stata inviata a DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore) e mostra anche da quale azienda sono state scaricate le etichette.

5.    Alla fine della “Sessione”, c’è un cerchio che indica il numero totale di etichette nella “Sessione” in questione.

Invia al dispositivo

1.    È possibile utilizzare solo il pulsante “Invia a dispositivo” dopo aver selezionato singole etichette e / o sessioni.

  • Se si utilizza il pulsante “Invia a dispositivo” senza prima selezionare etichette o sessioni, il sistema visualizza un messaggio che ricorda all’utente di non aver selezionato alcuna etichetta.

2.    Non appena si seleziona un’etichetta e/o sessioni, utilizzare il pulsante “Invia a dispositivo” per inviare le etichette al calibratore collegato.

3.    Se ci sono degli errori nella configurazione delle etichette, appariranno alla conclusione di “Invia”.

4.    Il sistema visualizza i messaggi all’inizio e alla fine di “Invia”, nonché la conferma di quanti tag sono stati inviati correttamente.

5.    Al termine di “Invia”, l’area “Ultimo inviato” viene aggiornata con una data e un’ora.

Risultato

1.    A aba Resultados exibe todos os resultados de calibração coletados de um calibrador conectado.

2.    Você pode preencher a aba Resultados manual ou automaticamente.

  • Automaticamente: Se houver resultados no calibrador e você concluir um “Enviar”, os resultados serão automaticamente “Extraídos”.
  • Manualmente: Se você estiver apenas fazendo uma “Extração”, sem um “Enviar”, clique no botão “Extrair do dispositivo”.

3.    Come nel caso delle etichette, i risultati sono separati da “Sessioni”.

4.    Le “Sessioni” con i risultati sono costituite dal tipo di risultato (calibrazione, stato salvato, data di registrazione), l’ID dell’etichetta e anche la data e l’ora del completamento della calibrazione (data e ora nel calibratore). L’intestazione della sessione mostra la data e l’ora in cui è stato completato “Invia”.

5.    L’area “Ultima estrazione” viene aggiornata con la data e l’ora dell’ultimo “Estrazione” riuscito di un calibratore.

Invia a ProCalV5

1.    Non appena si completano i risultati in DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore), il passo successivo è quello di “inviare” i risultati al sistema ProCalV5 di produzione.

2.    “Invia a ProCalV5” può essere eseguito manualmente e automaticamente.

  • Automaticamente: quando un risultato è “Estratto” dal calibratore e utilizzato per popolare DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore), il sistema visualizza un’icona blu poco dopo “Estrazione”. Per al massimo 60 secondi, il risultato viene automaticamente “Inviato” su ProCalV5. Una volta completata la “Invia”, l’icona blu diventa verde.
  • Manualmente: facendo clic sul pulsante “Invia a ProCalV5”, il sistema consente all’utente di trasferire rapidamente i risultati su ProCalV5.

3.    Se il risultato mostra un’icona verde, è disponibile per essere trasferito su ProCalV5.

4.    Se ci sono risultati duplicati, ProCalV5 elimina la duplicazione e consente di scrivere solo uno dei risultati nel database di produzione.

Impostazioni

1.    Quando si seleziona l’utente (indirizzo e-mail) sul lato destro, il sistema ha due opzioni: Impostazioni e Esci dalla sessione.

1.   Quando si seleziona “Disconnetti”, il sistema disconnette l’utente registrato in DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore) e si indirizza alla pagina di accesso.

2.   Quando si seleziona “Impostazioni”, il sistema apre una nuova schermata con le seguenti opzioni:

2.    Apri automaticamente: all’avvio di Windows, DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore) si apre automaticamente con l’utente già connesso.

3.    Preferenza di lingua: consente di cambiare la lingua. Esistono sei opzioni linguistiche (inglese, francese, tedesco, italiano, portoghese e spagnolo). Quando si seleziona la lingua preferita e si chiude la schermata “Impostazioni”, il sistema cambia automaticamente l’interfaccia nella lingua selezionata.

Messaggi, aiuto e contatto

1.    Messaggi: quando si seleziona l’opzione “Messaggi”, il sistema apre una lista con tutte le informazioni generate in DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore).

  • I messaggi mostrano tutti “Estrazioni” e “Inserimenti”, nonché eventuali errori che possono essersi verificati. Inoltre, puliscono il dispositivo.
  • Accanto a ciascun messaggio appare la data e l’ora in cui è stato generato.
  • Se l’area messaggi non è aperta e viene generato un nuovo messaggio, accanto all’opzione “Messaggi” appare un cerchio arancione.

2.    Guida: quando si seleziona questa opzione, il sistema apre la guida in linea.

3.    Contatto: quando si seleziona questa opzione, il sistema apre una casella di posta elettronica vuota solo con l’indirizzo e-mail del supporto tecnico.

  • DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore) utilizza sempre l’e-mail che l’utente ha impostato come predefinito sulla workstation.

Scarica gli oggetti ProCalV5

È possibile scaricare elementi da ProcalV5 al dispositivo Calibrator in due modi:

1.    Scarica tramite ProCalV5

2.    Invia al dispositivo da DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore)

Scarica ProCalV5 Labels per DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore)

Nella schermata di download / download ProCalV5, il sistema elenca una nuova porta: “ProCalOnline.com: Agent Adapter”

Selezionare questa porta e scaricare gli elementi utilizzando uno dei seguenti metodi: “Con calibrazioni dovute”, “Per richiesta”, “Per attività / Richieste aperte” o “Per configurazione”. Il sistema visualizza un messaggio che indica quanti tag sono stati scaricati.

Invia le etichette DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore) al dispositivo

Nella schermata “Tag”, puoi visualizzare le sessioni di download più recenti.

Per selezionare tutte le etichette in una determinata sessione:selezionare la casella di controllo accanto al titolo della sessione.

Per selezionare singole etichette: selezionare le caselle di controllo desiderate.

Espandi/Comprimi una sessione: fai clic sul titolo della sessione per espandere o comprimere il set di etichette. È inoltre possibile visualizzare il conteggio delle etichette della sessione sul lato destro del titolo.

Per avviare una Invio  per un particolare dispositivo, è necessario un dispositivo attivo. Per inviare le etichette selezionate al dispositivo calibratore allegato, fare clic su “Invia a dispositivo”.

IMPORTANTE: quando si invia a un dispositivo, DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore) estrae automaticamente i risultati presenti nel calibratore e li invia all’area dei risultati, prima di avviare le attività Invia al calibratore. Questo è necessario per garantire l’archiviazione sicura dei risultati.

Al termine del processo Invia al dispositivo, si riceve la conferma nell’area “Messaggi”.

NOTA: l’area “Messaggi” mostra un indicatore con il numero di nuovi messaggi.

Consigli utili

* È possibile scaricare i tag ProCalV5 su DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore) ed eseguire un Invio al dispositivo in un secondo momento o quando si è offline.

Trasferisci i risultati a ProCalV5

Per scaricare i risultati del calibratore per calibrazione, dati registrati o file di testo risultanti in ProCalV5, è sufficiente seguire i tre passaggi seguenti.

1.    Estrai dal dispositivo per ottenere risultati in DeviceSync (Dispositivo Sincronizzatore)

2.    Invia a ProCalV5 per inviare i risultati al servizio cloud ProCalOnline (automatico)

3.    Scarica da ProCalOnline.com Agent Adapter su ProCalV5